Cast (22)
Rei Sakuma
Zia (voice)
Masako Nozawa
Esteban (voice)
Isao Sasaki
Mendoza (voice)
Takeshi Aono
Sancho (voice)
Kaneta Kimotsuki
Pedro (voice)
Haruna Ikezawa
Wyna (voice)
Katsunosuke Hori
Governor Pizarro (voice)
Koichi Chiba
Mayuka (voice)
Hideyuki Umezu
Carmec (voice)
Hitoshi Takagi
Father Rodriguz (voice)
Keiko Hanagata
Omro (voice)
Koichi Kitamura
Kuraka (voice)
Kosei Tomita
Teteoru (voice)
Mahito Tsujimura
Kecak / Metnard (voice)
Mari Okamoto
Chiruka (voice)
Hiroya Ishimaru
Groucho (voice)
Junko Hori
Tao (voice)
Kiyoyuki Yanada
Wanococha
Rokuro Naya
Subcommander Gaspard
Tessyo Genda
General Gomez
Tomoko Ai
Lana
Shigeru Chiba
Priest
Rei Sakuma
Zia (voice)
Masako Nozawa
Esteban (voice)
Isao Sasaki
Mendoza (voice)
Takeshi Aono
Sancho (voice)
Kaneta Kimotsuki
Pedro (voice)
Haruna Ikezawa
Wyna (voice)
Katsunosuke Hori
Governor Pizarro (voice)
Koichi Chiba
Mayuka (voice)
Hideyuki Umezu
Carmec (voice)
Hitoshi Takagi
Father Rodriguz (voice)
Keiko Hanagata
Omro (voice)
Koichi Kitamura
Kuraka (voice)
Kosei Tomita
Teteoru (voice)
Mahito Tsujimura
Kecak / Metnard (voice)
Mari Okamoto
Chiruka (voice)
Hiroya Ishimaru
Groucho (voice)
Junko Hori
Tao (voice)
Kiyoyuki Yanada
Wanococha
Rokuro Naya
Subcommander Gaspard
Tessyo Genda
General Gomez
Tomoko Ai
Lana
Shigeru Chiba
Priest
Crew (30)
Production
Laurent Omont
Production Assistant
Kenichiro Murakami
Production Director
Max Saldinger
Producer
Katsuhiko Fujita
Production Director
Kenichi Maruyama
Production Director
Atsumi Yajima
Producer
Kanae Mayuzumi
Producer
Suzanne Remiot
Production Assistant
Sound
Jacques Cardona
Vocals
Nobuyoshi Koshibe
Original Music Composer
Ryuichi Wakui
Sound Effects
Claudio Ventura
Music Editor
Masao Tanaka
Sound Effects
Shuki Levy
Original Music Composer
Haim Saban
Original Music Composer
Noam Kaniel
Theme Song Performance
Writing
Mitsuru Kaneko
Writer
Soji Yoshikawa
Writer
Jacques Cardona
Lyricist
Mitsuru Majima
Writer
Bernard Deyriès
Writer
Jean Chalopin
Writer
Scott O'Dell
Novel
Scott O'Dell
Author
Camera
Akio Wakana
Director of Photography
Crew
Tetsuo Matsumoto
Editorial Staff
Visual Effects
Tadayoshi Watanabe
Animation Production Assistant
Hisayuki Toriumi
Animation Supervisor
Directing
Bernard Deyriès
Director
Edouard David
Director